摩登保镖粤语版某个雨夜，澳门司警「刑侦组」督察乐一言的独生女儿乐嘉琪被发现伏尸郊外。警方凭着尸体体内的精液及DNA，逮捕了乐嘉琪的同班同学邱俊文。乐一言自女儿死后黯然离开警队，本以为一切结束，可是在疑犯被判入狱的一个月后，澳门再接连有少女被残忍杀害。乐一言开始怀疑，杀害女儿的真凶仍然逍遥法外。