潜行狙击国语版报纸刊登了约翰·韦布杀人逃跑的案件，警方悬赏一千美金搜捕他。约翰机智的躲过警察的追踪，结识了牛仔乔和他成了朋友。乔将他带回营地，营地里集结了一群乌合之众，他们正准备抢劫镇上商店，约翰巧妙地将信息传递给了莎莉小姐，破坏了劫匪的行动。乔告诉约翰要去抢银行运来的钱，约翰埋伏在运钞车必经路上，抢先劫走钱箱，将它放在山艾树洞里……